蒼井空中文寫出“一起困覺”疑是色誘
一般人練書法四字居多——什么“寧靜致遠”、什么“厚德載物”、什么“曾經滄海”，偶爾也有五個字的也不過都是“一覽眾山小”啥地。不是練書法的人沒創意，而是凡示人之書法作品，總得有點勵志的積極意義才好。7月24日凌晨，蒼井空為慶祝微博冬粉過400萬，再次應冬粉要求進行寫毛筆字慶祝活動。不知道蒼井空習書選貼有問題，還是蒼井空中文老師有問題，這次寫的書法竟然是“為愛而做”、“宅男萬歲”、“一起困覺吧”……
“困覺”屬江淮官話。有兩層含義，一是睡覺。二在原意睡覺的基礎上引申為男女房事。比如，阿Q對吳媽說“我和你困覺，我和你困覺！”時的困覺，就是不單單是困了要睡覺的意思。盡管作為AV女優的蒼井空對另一解的“困覺”并不陌生，但憑她對上中文的掌握，不至于有那么深的引伸之意。我只想問，選這些詞，是蒼姐心血來潮，還是有人幫她選的，如果不厚道地想一下，我更相信是后者。如果再不厚道地想想，那“日后再說”，“為愛而做”似乎都透著點引伸之意吧。
有一個笑話，說一個男孩子挺大了也不戀愛，家長焦急。一日，這個男孩拿了張女孩照片給爸爸看謊稱是自己的女朋友，爸爸看罷立即粗暴地打了兒子，邊打邊說：“你竟然敢拿蒼井空的照片騙老子。”顯然，蒼井空人們已經太熟了。對蒼井空熟悉并不是說大家都看過她拍的AV片，而是蒼井空近年來頻頻走近中國。據說，蒼井空苦學中文，就是為了中國的冬粉。
張貼留言